Rambler's Top100 Russian / Francais / English
Первый русский гид по университетам Швейцарии


Высшее образование в Швейцарии

(перевод статьи "Higher Education in Switzerland", Leander Amherd, Eva Gurtler, OCUS, Berne, редакция 15.10.1999)



Введение

К следующему разделу

Число студентов, поступающих в университеты и высшие школы Швейцарии постоянно растет. Вот почему для кандидата-иностранца не всегда возможно поступить в швейцарский университет, несмотря на все возрастающую международную интеграцию. Обучаться медицине (все дисциплины) или фармакологии в настоящее время является невозможным. Нет ни одного свободного места.

Выходцы из Лихтенштейна, лица получившие статус политических эмигрантов, иностранцы, проживающие в Швейцарии, имеющие сами или их родители право на работу в Швейцарии уже в течение 5 лет и обладающие государственным аттестатом о среднем образовании или его эквивалентом, признанным Конфедерацией, а также дети лиц с дипломатическим статусом в Швейцарии рассматриваются наравне с кандидатами-швейцарцами. Кроме этого, существуют следующее правило: поступившие иностранцы оплачивают поэтапно курс обучения, стоимость которого указана ниже. Таким образом, они должны доказать, что располагают достаточными финансовыми средствами, так как не могут рассчитывать на разрешение на работу даже во время каникул.


Общая информация по университетам и высшим школам Швейцарии

К началу страницы К следующему разделу

В Швейцарии существует 12 университетов и высших школ (10 кантональных университетов и 2 Политехнические Федеральные школы (EPF)) и несколько учреждений подобного типа.

Университеты Базеля (BS), Берна (BE), Люцерны (LU), Санкт Галлена (SG), Цюриха (ZH) и Федеральная политехническая школа Цюриха (ETHZ) расположены в немецкой части Швейцарии.
Университеты Женевы (GE), Лозанны (LA) и Невшателя (NE), а также Федеральная политехническая школа Лозанны (EPFL) находятся во франкоговорящей части Швейцарии.
Университет Фрибурга (FR) расположен в двуязычном кантоне. Поэтому курсы преподаются на немецком и/или французском языках.
Университет итальянской Швейцарии Universitа della Svizzera italiana (USI) расположен в итальянской части Швейцарии.

Среди высших учебных заведений необходимо назвать Высшую педагогическую школу в Санкт Галлене (Pedagogische Hochschule St. Gallen), Университетский институт международных отношений (IUHEI) в Женеве и Институт управления (IDHEAP) в Лозанне.

Академический год разделен на два семестра: зимний семестр с последней недели октября до середины февраля; летний семестр, в зависимости от университета, - с середины марта/середины апреля до середины июня/середины июля.

Учитывая различные программы, общая продолжительность обучения - 4-5 лет до первого академического экзамена. Что касается медицинских наук, то надо рассчитывать на 6 лет. Все же надо заметить, что по опыту следует рассчитывать на 1-2 года сверх общей продолжительности обучения.

По окончании обучения выдаются академические документы - лицензия, диплом, степень доктора. Лицензия и диплом (эти документы выдаются в Швейцарии) соответствуют степени "Master degree", выдаваемой в США. Для продолжения обучения на степень доктора большинство университетов требуют наличия у кандидата лицензии. Кроме перечисленных университетов и высших школ, существует ряд частных университетских заведений по англо-саксонской модели. Предлагаемое обучение и экзамены в этих заведениях все же не признаются в Швейцарии. В этой категории много предложений, но мало серьезных. Вот почему мы советуем предварительно тщательно ознакомится с вопросом об их равноценности.


Условия поступления

К началу страницы К следующему разделу

Возраст: 18 лет минимальный.

Знание языков: Для поступления в один из университетов или высших школ Швейцарии требуется хорошее знание официального языка преподавания (немецкий, французский или итальянский).

Аттестат о среднем образовании: Необходимо иметь федеральный аттестат о среднем образовании (или кантональный, признаваемый государственной комиссией среднего образования) или иностранный документ, признаваемый эквивалентным университетом или высшей школой. Для определения этой эквивалентности обратитесь напрямую в выбранный Вами университет или высшую школу, которые оценят Ваш документ. Даже для аттестатов, которые в принципе признаваемы и позволяют регистрацию, различные факультеты оставляют за собой право решать вопрос о поступлении в каждом конкретном случае отдельно.


Необходимая процедура для обучения в Швейцарии

К началу страницы К следующему разделу

Запрос на поступление:
Из страны пребывания письменно обратится в выбранный Вами университет, указав тип обучения, которое предусматриваете. К запросу должны прилагаться следующие документы:

  • Копия документа о поступлении (аттестат о среднем образовании)
  • Копии возможных университетских дипломов с оценками и официальным указанием пройденного обучения.
  • Подробная автобиография.

Оформление въезда в Швейцарию:
После подтверждения от университета обратитесь в посольство Швейцарии по вопросу оформления въезда в Швейцарию. Вы должны предоставить доказательства имеющихся средств, достаточных для пребывания в Швейцарии.

Разрешение на пребывание:
При въезде в Швейцарию Вы должны обратиться в полицию для иностранцев для выдачи разрешения на пребывание. Вместе с запросом предъявляются следующие документы:

  • Действующий паспорт с визой
  • Свидетельство о записи в университет Швейцарии
  • Свидетельство об имеющихся средствах, достаточных для пребывания на срок обучения (банковское свидетельство или другой подобный документ)
  • Подтверждение точного адреса пребывания в Швейцарии.

Разрешение выдается лишь при гарантии финансирования обучения. С другой стороны, следует ежегодно возобновлять разрешение на пребывание. В настоящее время иностранцам практически невозможно получить разрешение на работу в Швейцарии. В некоторых исключительных случаях возможно работать во время каникул. Запрос на такое разрешение передается в ректорат университета, где проводится обучение. Оплачиваемая профессиональная деятельность во время обучения исключается.


Вступительные экзамены в университеты Швейцарии

К началу страницы К следующему разделу

Вступительные экзамены проходят два раза в год во Фрибурге (во второй половине июля и первые десять дней октября) для кандидатов, чей иностранный аттестат о среднем образовании признается условно или для кандидатов, чей выбранный университет требует таких экзаменов. Возможно пройти подготовительный курс для экзаменов во Фрибурге (организуется во Фрибурге). Этот курс проходит с октября до конца июня и стоит приблизительно Sfr 4'200.

Адрес:
Cours preparatoires de Fribourg
Route du Jura 1, CH-1700 Fribourg

Вступительные экзамены в Федеральные политехнические школы:
Кандидаты, аттестат о среднем образовании которых не признается полностью, могут сдать вступительные экзамены в Федеральные политехнические школы (EPF).

Сроки записи в EPF Цюриха:

  • Середина января для сессии в феврале
  • Конец июля для сессии в сентябре.

Сроки записи EPF в Лозанне:

  • Середина мая для летней сессии
  • Середина августа для осенней сессии.

Имеется возможность пройти годовые подготовительные курсы в Лозанне. Ректорат EPF Лозанны предоставит всю необходимую информацию по этому вопросу.

Вступительные экзамены в Университет Санкт Галлена:
Университет Санкт Галлена принимает лишь ограниченное количество иностранных студентов. Все кандидаты должны пройти вступительные экзамены. Обладатели аттестата о среднем образовании, признаваемого Высшей школой Санкт Галлена проходят экзамен в Санкт Галлене. Обладатели частично признаваемых аттестатов о среднем образовании должны проходить вступительные экзамены во Фрибурге.


Стоимость обучения

К началу страницы К следующему разделу

Стоимость обучения за семестр в 1999/2000 (в швейцарских франках):

 
Uni Ba
Uni Be
Uni Fr
Uni Ge
Uni La
Uni Ne
Uni Zu
Uni SG
ETH Zu
EPF La
Ho Luz
USI   (TI)
Стоимость обучения
600
600
450
500
500
500
600
700
550
550
600
2000
Налоги обязательные
-
55
92
-
60
-
42
123
64
42
15
-
Доп. налоги для иностранных студентов
-
-
150
-
-
275
100
150
-
-
-
2000
Сумма за семестр для иностранных студентов
600
655
692
500
560
775
742
973
607
592
615
4000
Общая сумма для иностранных студентов
1200
1310
1384
1000
1120
1550
1484
1946
1214
1184
1230
8000

Стоимость проживания:
~ Sfr 16'000.- 24'000.- за год (в зависимости от места пребывания и личных потребностей)


Стипендии

К началу страницы К следующему разделу

По соглашениям, подписанным с правительством и/или некоторыми университетами, существуют различные типы стипендий. Компетентные инстанции соответствующей стороны решают какие кандидаты имеют право на Государственную стипендию (сведения по этому вопросу предоставляются органами народного образования или посольствами, консульствами Швейцарии за границей). Информацию по предоставлению стипендий университетами можно получить в самих университетах.


Сроки записи на обучение в высших школах Швейцарии

К началу страницы 

Указанные ниже сроки предусматривают первичные формальности по записи для кандидата, необходимые для обучения в университете или в высшей школе Швейцарии. Без отрицательного сообщения они действительны для кандидатов-швейцарцев и для всех кандидатов-иностранцев.

Для всех университетов:
BALE Запись: Universite-Secretariat, Petersplatz 1, CH-4003 Bale Последний срок: 1 июля 2000
BERN Предварительная запись: Universite-Service d'immatriculation et chancellerie, Hochschulstrasse 4, CH-3012 Bern Последний срок: 1 июня 2000
FRIBOURG Запись: Universite Service d'admission et d'inscription, Misericorde, CH-1700 Fribourg Последний срок: 1 июня 2000
GENEVE Предварительная запись: Universite, Immatriculations et inscriptions, 24, rue General Dufour, CH-1211 Geneve 4 Последний срок: 1 июня 2000
Предварительная запись в Школу переводчиков
: 31 марта 2000
LAUSANNE Запись: Universite, Immatriculations et inscriptions, Batiment du Rectorat et de l'Administration centrale, CH-1015 Lausanne (Dorigny) Последний срок: 1 июня 2000
NEUCHATEL Запись: Universite-Secretariat, Avenue du 1er Mars 26, CH-2000 Neuchatel Последний срок: 1 июня 2000
ST-GALL Запись: Universite St-Gall, Ecole des hautes etudes economiques, juridiques et sociales - Secretariat central, Dufourstrasse 50, CH-9000 St-Gall Последний срок: 31 июля 2000
Обладатели иностранных сертификатов: 15 июля 2000
ZURICH Запись: Universite - chancellerie, Ramistrasse 71, 8006 Zurich Последний срок: 1 июня 2000
EPF LAUSANNE Запись: Ecole polytechnique federale, Service academique, Ecublens Centre-Est, CH-1015 Lausanne Последний срок: 1 апреля - 31 июля 2000
Иностранцам с иностранными сертификатами
: 1 апреля - 15 июля 2000
EPF ZURICH Запись: Ecole polytechnique federale, ETH Zentrum, CH-8092 Zurich, Service d'admission Последний срок: Обладателям сертификатов федеральных или признанных Конфедерацией, а также запись при поступлении на "магистра" физкультуры и спорта: 31 июля 2000
Обладатели других сертификатов:
15 июля 2000
UNIVERSITA DELLA SVIZERRA ITALIANA

- Архитектура


- Экономические науки
- Наука коммуникации
Запись:  Accademia di architettura, Villa Argentina,
Largo Bernasconi 2, CH-6850


MendrisioUniversita, Via Ospedale 13, CH-6900 Lugano
Последний срок: 1 июля 2000
UNIVERSITE DE LUCERNE

- Факультет теологии

- Факультет гуманитарных наук
Предварительная запись: Universite de Lucerne, Secretariat du Rectorat, Pfistergasse 20, CH-6003 Lucerne Последний срок:  31 июля 2000

Бланки для заполнения можно получить по тем же адресам.

 
К началу страницы 
(перевод с англ. статьи "Higher Education in Switzerland",
Leander Amherd, Eva Gurtler, редакция 21.06.2002) -->>

© АЛЕШАтрэвел c 1999 по 2001
© АЛЕШАкоммуникейшн с 2001 | info@uni-ch.ru | 09.09.2003


© uni-CH.RU 1999-2006 | info@uni-ch.ru | 15.11.2006

  Рейтинг@Mail.ru   Rambler's Top100