Russian / Francais / English
Первый русский гид по университетам Швейцарии
 

Публикации в швейцарской прессе

L'Agefi

MADE IN EPFL

Лазерный сканер Singleton представляет планы зданий в виде облаков

Start-up из научного парка EPFL (Parc Scientifique de l’EPFL) предоставляет услуги в области цифровой топографической съёмки площадей зданий.

 

Читайте также:

С трудом открываю дверь, это - здесь. Установленный на треножнике черный прицел закреплен вертикально. Лазерный робот-измеритель, разработанный компанией Singleton Technology, невозмутимо и спокойно стоит напротив окна. Но тем не менее, этот прибор и его оригинальное программное обеспечение имеют все шансы произвести революцию в области измерения поверхностей и разработки трехмерных планов зданий (3D).

Придуманная немецким инженером электронной техники Бьёрном Йенсеном (Bjorn Jensen), который обосновался в Научном парке Федеральной политехнической школы Лозанны (l’Ecole polytechnique federale de Lausanne - EPFL), эта технология, получившая название «Smart-Mapping» (умная картография), действительно позволяет значительно оптимизировать процесс цифрового измерения зданий. «Наша система делает измерение пятиэтажного здания с площадью каждого этажа 100 кв. метров в течении только одного дня и прямо в цифровом формате», - поясняет молодой предприниматель. Это значительное достижение, поскольку «с обычными техническими средствами потребуется около недели, чтобы произвести те же измерения», - подтверждает Оливье Шеневар (Olivier Chenevart), архитектор из Лозанны. И это без учета времени, необходимого для обработки полученных данных, зачастую прозводимую вручную.

Автоматизировать процессы и объединить их в одном инструменте

Здесь не говорится только о выигрыше во времени. «Наша цель – автоматизировать как можно больше всю процедуру, от измерения до составления планов в трех измерениях», - уточнил Бьёрн Йенсен. потому что то, что составляет специфическую особенность технологии, предлагаемой Singleton Technology, это именно разработка оригинального программного обеспечения, способного обрабатывать с наибольшей точностью информацию, производимую лазерными топографическими съёмками. Осталось понять, как это работает.

Размещенная посреди комнаты, автоматизированная голова установки Singleton сканирует окружающее пространство лазерным лучом с интервалом в 0,5 градусов, вплоть до расстояния 32 метра и с точностью в 1 миллиметр.

Каждому лучу соответствует точка в трехмерном изображении комнаты, и поэтому совокупность точек, появляющихся на экране компьютера, объединяется в облако. «Наши программы способны извлекать комбинации точек из этих облаков и создавать из них трехмерные модели (3D), подлежащие перемещению к программному обеспечению системы автоматизированного проектирования (conception assistee par ordinateur – C.A.O.)», - уточнил инженер, который работает сейчас над интерфейсом к программному обеспечению C.A.O. «Мы стремимся к полной интеграции всех процессов, связанных с созданием трехмерных планов, в едином инструменте».

Конкурентное предложение для нишевого рынка

Основанная осенью 2005 года молодая лозаннская компания в данный момент живет на самофинансировании. Это не помешало ей в течение года своего существования выполнить десяток топографических съёмок и произвести также достаточно доходов для поддержания своих разработок программного обеспечения. «Мы уже предлагаем действующие решение по измерению зданий, но мы продолжаем совершенствовать; пакет прикладных программ 3D».

Пока что на основе одной лишь Singleton Technology Бьорн Йенсен намерен увеличить свое предприятие, не теряя свою независимость, оставаясь открытым к интересным предложениям. «Тем более, что в следующие три месяца должны произойти интересные изменения, как в плане разработки программного обеспечения, так и накопления клиентов», - сообщил специалист по робототехнике. Что касается рынка, Singleton Technology прежде всего обращается к нише, которая покрывает главным образом реконструкцию старых зданий - построенных до 1960 г., планы которых отсутствуют или более недействительны из-за перестроек, произведенных на протяжении их истории. И с предлагаемыми ценами между 5 и 10 франками за квадратный метр, предложение является очень конкурентным. «Действительно, если можно передать часть подряда из нашего объема работ на таких условиях, это может стать очень интересным для архитекторов. Особенно для крупных строек при реконструкции», - уверен Оливье Шеневар (Olivier Chenevart).  

Рохан Сант (Rohan Sant)

© L'Agefi, vendredi 23 fevrier 2007
© uni-CH.RU, перевод с французского, 2007

Ссылки по теме:
  • Федеральная политехническая школы Лозанны (Ecole Polytechnique Federale de Lausanne - EPFL) - одна из ведущих европейских организаций в области науки и технологий. В состав EPFL входят исследовательские центры и лаборатории, расположенные на площади 500 000 кв.м., 4900 студентов, проходящих подготовку по программе бакалавров и магистров, 1400 соискателей кандидатской степени PhD, а также 2200 штатных сотрудников и преподавателей. В университетском кампусе EPFL живут представители около 100 национальностей, а около 50% ее преподавательского состава имеют иностранное происхождение (преимущественно из стран Европы и Америки). Журнал “The Times” прославил EPFL как самый интернациональный университет в мире.
    По-русски - http://www.uni-ch.ru/epfl/index_epfl.htm, по-французски и по-английски - http://www.epfl.ch
  • Singleton Technology Sarl
    Singleton Technology Sarl est specialise dans la creation de representations en trois dimensions d’environnements structures du monde reel. La compagnie a ete creee en octobre 2005 a Lausanne. Propose un service de mesure de batiments appele "Smart-Mapping" aux architectes et gerants d'immeubles. Ce service se base sur des mesures effectuees au moyen d'un capteur laser de distance et sur nos logiciels avant-gardistes pour creer des modeles CAD en trois dimensions des batiments et terrains.
    http://www.singleton-technology.com/



© uni-CH.RU 1999-2007 | info@uni-ch.ru | 30.03.2007

  ???????@Mail.ru   Rambler's Top100